Поважайте українців: Росіянам чітко пояснили суть зверненням "на" і "в Україні"

Російський політолог Олександр Шмельов вважає, що всі, хто поважає українців, повинні говорити не "на", а "в Україні".

Олександр Шмельов

Відповідний пост Шмельов написав на своїй сторінці в Facebook, передають Патріоти України.

"Будь-які міркування про "в країнах і на територіях", "острова", "околицю", "як писав Пушкін, а як Шевченко", і так далі, тільки збивають і заплутують. Тим більше будь-яка освічена людина знає: вживання просторових прийменників не підпорядковується простим і логічним правилам. Неможливо логічно пояснити, чому ми працюємо В ПОЛІ, але НА ЗАВОДІ, чому їдемо в Ірландію, але НА КУБУ, чому по-англійськи я пишу цей пост IN July, ON Saturday, AT 6 pm", - пояснює він.

За словами Шмельова, для визначення досить вислухати позицію українців, які не приймають звернення "на Україні".

"Українці вимагають використовувати прийменник "в" і ображаються, коли бачать "на"? Значить, кожен раз, коли вони будуть наштовхуватися на "на", це буде сприйматися ними як певний виклик, як бажання спеціально їх якось зачепити. І якщо сенс нашого повідомлення зовсім не в цьому виклику, значить треба виправляти "на" на "в", - підкреслив політолог.

Опублікував: Олег Устименко
Інформація, котра опублікована на цій сторінці не має стосунку до редакції порталу patrioty.org.ua, всі права та відповідальність стосуються фізичних та юридичних осіб, котрі її оприлюднили.

Інші публікації автора

Покрова Пресвятої Богородиці: Народні повір'я і традиції свята

середа, 1 жовтень 2025, 19:50

Для всього православного світу це особлива дат - саме в цей день відзначається велике свято Покрови Пресвятої Богородиці. З Третьою Пречистою пов'язано безліч народних традицій і забобонів, передають Патріоти України. Етимологія назви цього свята похо...

14 вересня - Воздвиження Хреста Господнього: Що категорично не можна робити в цей святковий день

неділя, 14 вересень 2025, 0:07

14 вересня за новим церковним календарем (27 вересня за старим) - Воздвиження Хреста Господнього, нагадують Патріоти України. Свято пов'язане з ім'ям рівноапостольної Олени, матір'ю імператора Костянтина, яка, згідно з церковним переказом, відшукала Хр...