Про це Курков написав у Facebook, передають Патріоти України.
Автору книги "Пікнік на льоду" зателефонував журналіст з Лондону. Спитав, як він ставиться до того, що новоспечена рок-група назвалася на честь його твору. "Не чув. Пообіцяв послухати, а потім вирішити. Послухав. Сподобалось!", - пише Курков.
Роман 1996 року "Пікнік на льоду" англійською мовою вийшов 2001-го. У Велійкі Британії його назву переклали як Death and the Penguin - "Смерть і пінгвін". Книгу перекладено більш ніж 30 мовами світу.
Головний герой книги - київський журналіст Віктор Золоторьов, якому замовляють некрологи про впливових та ще живих персон. У кореспондента вдома живе королівський пінгвін Міша, який теж втрапляє до незвичайних ситуацій.
Гурт Death and the Penguin почав свою кар'єру з пісні "Міша живий!". Лондонська група з 2013 -го створює авангардну музику. Поєднує хардрок, інді та мат-рок. Дебютний альбом вийшов лише цьогоріч.
"Тепер збираюся їм написати, що готовий отримувати у подарунок всі нові диски групи! Думаю, що маю на це право!", - додає Андрій Курков.
Провідна або поминальна неділя, проводи, провідки, гробки, опроводи, радониця, дарна неділя, радниця, Томина неділя – все це назви однієї і тої ж традиції – згадувати душі померлих в першій після Великодня недільний день. Провідна неділя 2025 року у хр...
Після Великодня почалася Світла седмиця. Кожен день цього тижня має свої традиції. Цьогоріч 23 квітня східні та західні християни разом відзначають Світлу середу. Про традиції третього дня Світлої седмиці переказують Патріоти України. Далі - мовою ориг...