"Не допомагайте Росії потрапити на Місяць", - The Wall Street Journal

"НАСА старанно працює над досягненням поставленої адміністрацією Трампа мети повернення астронавтів США на Місяць до 2024 року. Але в кінцевому підсумку цей поспіх може принести користь Росії", - пише оглядач Тейлор Дайнерман на сторінках The Wall Street Journal, передають Патріоти України.

"Щоб укластися в термін, деякі чиновники хочуть укласти угоди з американськими партнерами по Міжнародній космічній станції про участь у пропонованій місячно-орбітальній станції Gateway. Канада, Японія і європейці проблеми не представляють, - вважає Дайнерман. - Росія ж, з іншого боку, не тільки співпрацює з Китаєм в рамках місячних зусиль; її власні космічні операції стикаються з проблемами, які варіюються від таємничих дірок в її сегменті МКС до збоїв системи космічного корабля "Союз". І все ж російське космічне агентство "Роскосмос" пропонує брати участь в проекті Gateway шляхом створення шлюзового відсіку, а також можливостей резервного запуску".

"Залишається відкритим питання, чи може вона зробити це без субсидії США, - пише Дайнерман, - але в будь-якому випадку російська участь відкриє шлях до створення постійної бази на Місяці, можливо, в партнерстві з Китаєм. Будь-яка російська ракета, здатна вивести пілотований космічний корабель на місячну орбіту, також зможе доставити спускний апарат на поверхню. Російська місячна база завадить США і їх союзникам домінувати в системі Земля-Місяць і ускладнить встановлення режиму космічної торгівлі, дружнього вільному підприємництву, - вважає автор публікації. - Чим більше часу буде потрібно Росії і Китаю для того, щоб отримати пілотований плацдарм на Місяці, тим легше буде закріпити інтереси США там - а, в кінцевому підсумку, і в інших місцях Сонячної системи".