Герцогиня Кембриджська здобула перемогу над британським журналом Tatler, передають Патріоти України з посиланням на іноземні ЗМІ.

Кенсінгтонський палац дуже різко відреагував на публікацію, хоча зазвичай у членів королівської сім'ї прийнято ігнорувати повідомлення преси, що стосуються їхнього особистого життя. «Ця історія містить безліч неточностей і помилкових спотворень, які не були передані до Кенсінгтонського палацу для узгодження перед публікацією», - заявив представник палацу, не уточнюючи, які неточності маються на увазі. Виданню пригрозили судом у разі, якщо вони не приберуть з онлайн-версії уривки, які, як повідомило анонімне джерело в палаці, Кейт визнала жорстокими, що принижують жінку, що віддають сексизмом і снобізмом.Хоча Tatler наполягав на своїй правоті, вимогу палацу було виконано. Як повідомляє Daily Mail, матеріал скоротили майже на чверть. Зокрема, були вилучені абзаци, в яких стверджувалося, що Кейт в люті через те, що її робоче навантаження різко зросло після від'їзду за океан принца Гаррі і Меган Маркл. І тепер вони з чоловіком не можуть проводити багато часу зі своїми трьома дітьми, що сильно засмучує герцогиню. Як було сказано в статті, вона відчуває себе «вимотаною і загнаною в пастку».

Прибрали також порівняння сильно схудлої Кейт з її покійною свекрухою принцесою Діаною, яка відчувала розлад харчової поведінки через стрес - зокрема, страждала на булімію.

Зникла згадка про те, що на стіні спальні юної Кейт висів постер з портретом принца Вільяма. А також слова про те, що Вільям зачарований своєю тещею Керол, в якій він бачить «матусю», якої йому не вистачає.

З матеріалу вилучено також уривки, в яких говорилося, що у Керол нестерпний, прискіпливий, зарозумілий і авторитарний характер. А молодша сестра Кейт Піппа Міддлтон поводиться, як королева.

Tatler також взяв назад свої слова про те, що і Кейт, і Вільям, за прикладом Діани, консультувалися з екстрасенсами. І відредагував згадка про сусідів подружжя, які проживають в графстві Норфолк - в тому числі про маркізу Чамлі, Роуз Ханбері, про захоплення якої принцом Вільямом ходили раніше чутки в пресі.